吃漢回歸，肉腳再起，我和我的一百天，進擊吧，大叔！Day 26.

Cupid ( FFTY FIFTY )

關掉浪漫的燈，我的一生
불 꺼진 romantic, all my life

我周圍都是美好的一天
내 주위는 온통 lovely day

映入我眼中的箭頭符號
내 눈 속에 비친 arrow sign

（哦，為什麼？哦，為什麼？）
(Oh, why? Oh, why?)

（哦，為什麼？哦，為什麼？）
(Oh, why? Oh, why?)
我感到孤獨（孤獨）
I'm feeling lonely (lonely)

別再看我了 告訴我
그만 힐끗대고 말해줘요

抱緊我（抱緊我）
Hold me (hold me)

又在房間裡哭了
다시 crying in my room

我想隱藏它（說什麼你說什麼，但我更想要它）
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)

但我還是想要更多，更多，更多
But still I want it more, more, more
我給了丘比特第二次機會
I gave a second chance to Cupid

我真的傻到相信你
널 믿은 내가 정말 stupid

我會讓你看到我一直隱藏的愛，是真的嗎？
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

丘比特太傻了
Cupid is so dumb
每一天我都重新走在夢想的路上
또 꿈길을 걷는 every day

一睜眼又飛走了
눈 뜨면 다시 또 flew away

等待是一種浪費（浪費）
Waiting around is a waste (waste)

我現在真的很舒服
나 솔직히 지금이 편해

有沒有想像中的驚險刺激？
상상만큼 짜릿한 걸까?
現在我很孤獨（孤獨）
Now I'm so lonely (lonely)

我每天都在夢裡練習
매일 꿈속에서 연습했죠

吻我（吻我）
Kiss me (kiss me)

又在房間裡哭了
다시 crying in my room

我怕我會放棄（說什麼就說什麼，但我更想要）
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)

但我還是想要更多，更多，更多
But still I want it more, more, more
我給了丘比特第二次機會
I gave a second chance to Cupid

我真的傻到相信你
널 믿은 내가 정말 stupid

我會讓你看到我一直隱藏的愛，是真的嗎？
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

丘比特太傻了
Cupid is so dumb
我好寂寞，抱緊我
I'm so lonely, hold me tightly

我想要刺激的東西
짜릿한 걸 원해

誰會真心真心愛我？
Who will really love me truly?

沒有人等我，我等不及了
내게 기다림은 없어 I can't wait

我不再相信現在我要把它變成我的
더는 믿지 않아 now I'm gonna make it mine
愛是一盞燈，我會證明我的愛是對的
Love is a light, I'll show my love is right

這不是開玩笑，所以現在給我
It's not a joke, so give it to me right now

你再也沒有機會
No more chance to you

你知道？
You know?

嘿，笨蛋
Hey, d-d-d-dumb boy
每晚在我夢裡
꿈속에 매일 밤

會分享這種感覺的人
Someone who will share this feeling

我是個傻瓜，為愛而傻
I'm a fool, a fool for love

一個為愛而傻的人
A fool for love
我給了丘比特第二次機會
I gave a second chance to Cupid

我真的傻到相信你
널 믿은 내가 정말 stupid

我會讓你看到我一直隱藏的愛，是真的嗎？
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

丘比特太傻了
Cupid is so dumb
我給了丘比特第二次機會（絕望的女孩正在尋找）
I gave a second chance to Cupid (hopeless girl is seeking)

信任你的我真的很笨（會分享這種感覺的人）
널 믿은 내가 정말 stupid (someone who will share this feeling)

再給你一次機會假裝沒聽見（我是個傻瓜）
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게 (I'm a fool)

丘比特好傻（為愛傻，為愛傻）
Cupid is so dumb (a fool for love, a fool for love)